Contactez-moi pour des
informations complémentaires,
un devis ou une commande ou remplissez le formulaire
de contact ci-dessous.
manuelle.teller@actatrad.be
+32 498 56 43 68

Présentation

Diplômée en 1993 de l'Ecole d'Interprètes Internationaux de Mons, en Belgique, en traduction anglais-espagnol-français, j'ai débuté ma carrière dans le secteur privé en tant qu'assistante administrative, commerciale et en marketing. En 1995, j'ai commencé à pratiquer en parallèle la traduction libre et la traduction jurée, de l'anglais et de l'espagnol vers le français, de documents juridiques et de documents officiels, domaine que j'affectionne tout particulièrement. Depuis 2013, je consacre tout mon temps à cette activité qui me tient à cœur. En 2021, le bureau ActaTrad a vu le jour.

Manuelle Teller
Traductrice jurée

Types de documents que je traduis régulièrement

  • Actes notariés (procuration, vente, succession, divorce…)
  • Contrats
  • Jugements
  • Actes d'état civil (naissance, mariage, décès)
  • Certificats
  • Statuts
  • Diplômes, relevés de notes

Ils me font confiance

Contactez-moi

Membre de la CBTI

(Chambre Belge des Traducteurs et Interprètes)